Diccionari català-anglès: «xarxa tròfica»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «xarxa tròfica»

català → anglès (1 resultat)

xarxa tròfica f 

  1. food web
Exemples d’ús (fonts externes)
According to the authors, if the apex predators are extinguished, the trophic network gets shorter. Segons els autors, si els depredadors apicals s’extingeixen, la xarxa tròfica s’escurça.
Font: MaCoCu
We consume pollutants that have accumulated all the organisms of the trophic network. Nosaltres consumim contaminants que han anat acumulant tots els organismes de la xarxa tròfica.
Font: MaCoCu
These are finally digested by marine animals and climbing the food web ends up having an impact on our health as well. Aquests, finalment, són digerits per animals marins i escalant la xarxa tròfica acaben tenint un impacte també en la nostra salut.
Font: MaCoCu
However, if they are only less present, the trophic network of the ecosystem can grow due the decrease in intraspecific competition. En canvi, si simplement són menys abundants, la xarxa tròfica de l’ecosistema es pot allargar per la reducció de la competència intraespecífica.
Font: MaCoCu
You’re not just feeding your plants when you add food to the soil; you’re feeding the vital organisms that make up the soil food web. Quan afegeixes fertilitzants al sòl, no sols estàs alimentant les teves plantes; també alimentes als organismes vitals que formen la xarxa tròfica del sòl.
Font: MaCoCu
We’re aiming to help revitalize soil life, build complexity and diversity in the soil-food web and develop biodiversity that yields abundance and stability. El nostre objectiu és ajudar a revitalitzar la vida del sòl, crear complexitat i diversitat a la xarxa tròfica del sòl i desenvolupar una biodiversitat que produeixi abundància i estabilitat.
Font: MaCoCu
Plastics break down into smaller and smaller particles known as “microplastics” (a distinction reserved for particles no greater than 5 mm large) and typically enter the lower rungs of the food chain when certain marine organisms mistake them for food. Els plàstics tendeixen a deteriorar-se i fragmentar-se en partícules cada cop més petites anomenades microplàstics (inferiors a 5 mm) i entren en els nivells inferiors de la xarxa tròfica en ser confosos amb aliment per alguns organismes marins.
Font: MaCoCu
A food web is a set of interconnected food chains. Una xarxa tròfica és un conjunt de cadenes alimentàries interconnectades.
Font: NLLB
The paper reported “a bottom-up trophic cascade and consequent collapse of the forest food web.” L’estudi parlava d’una “cascada tròfica des de baix i la consegüent destrucció de la xarxa tròfica forestal”.
Font: NLLB
Seldom are there more than four links, or five levels, in a food web. ... Rares vegades existeixen més de quatre baules, o cinc nivells, en una xarxa tròfica.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0